The manufacturing methods Shi used to get the company off the ground can still be seen in the factory, which is accessible through doors at the back of the headquarters building.

施正荣过去采用的成功的制造方法在仍然在工厂里应用，通过公司总部大楼的后门可以到达工厂。

youdao

But Solyndra recently filed for bankruptcy protection and closed its factory, and its headquarters was raided by the Federal Bureau of Investigation, apparently in connection with the loan.

但Solyndra最近正式申请破产保护，并关闭了它的工厂，总部也遭到联邦调查局的清查，这次清查明显和贷款有关。

youdao

The first was then established in Beijing, at the same location used for the Group's Headquarters, a former Panasonic factory complex of recent renovation.

北京做为第一个选址点，如今的蓝色光标集团总部，由曾经的松下大型工厂改造而成。

youdao

That includes the dingy two-story building on the edge of town that houses headquarters, factory and warehouse under one roof.

FORBES: Indestructible

That includes the dingy two- story building on the edge of town that has headquarters, factory and warehouse all under one roof.

FORBES: Indestructible

Her ever-expanding empire has grown to more than two dozen stores throughout Brazil, and she now employs some 180 seamstresses who churn out roughly 30, 000 pieces a month at her humming headquarters-cum-factory .

NPR: Lenny's Rise From Garage To Brazil's Bikini Queen